Pubblicato il

Corso in presenza e da remoto 2022/2023

Dopo una lunga pausa, da ottobre 2022 riprendo i corsi di Lingua e cultura tedesca presso l’Associazione Culturale Affabulazione, piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h 00121 a Ostia.

Struttura del corso
Il corso è diviso in due moduli di 30 ore di 60 minuti. Il primo modulo si concluderà a gennaio. Il secondo inizierà a febbraio e terminerà a maggio.

Giorno e orario: ogni martedì dalle 18.30 alle 20.30.

Martedì 4 ottobre 2022 dalle 18.30 alle 20.30 farò una lezione aperta a chiunque fosse interessato.

Materiale didattico
Corso online gratuito della Deutsche Welle: Nicos Weg.
Deutsch für Dich, piattaforma del Goethe Institut

Per le iscrizioni bisogna chiamare la segreteria dell’associazione, dal lunedì al venerdì, dalle 17.00 alle 20.00 al numero 0645432479 – cell. 3495026358 o scrivermi all’indirizzo elenadoria2005@yahoo.it

Pubblicato il

Corso di Tedesco per principianti 2016/2017

Corso di tedesco per principianti presso l’associazione Affabulazione di Ostia (Roma)

Quest’anno terrò un corso di Lingua e cultura tedesca presso
l’Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (raggiungibile dalla Stazione Ostia Centro con lo 01 – fermata Duca di Genova/Agripppa)

Le lezioni del primo modulo inizieranno ai primi di ottobre.
Mercoledì 5 ottobre dalle 18.30 alle 20.30 farò una lezione prova.
Il secondo modulo inizierà a metà febbraio 2017.
Per le iscrizioni bisogna chiamare la segreteria dell’associazione (lun.-ven. dalle 17.00 alle 20.00) al numero 0645432479 o meglio scrivere a ass.cult.affabulazione@gmail.com e mail@elenadoria.eu

Struttura del corso
Il corso è strutturato in moduli di 30 ore di 60 minuti, pari a 15 lezioni.
La classe è formata da almeno 5 e massimo 15 persone.
Giorni e orario per il livello A 1.1 (principianti assoluti) mercoledì dalle 18.30 alle 20.30.
Frequenza: una volta a settimana
Il corso, per chi vuole sostenerlo, ha l’obiettivo di preparare all’esame di certificazione presso il Goethe Institut, Goethe-Zertifikat A1 e A2.

Materiale didattico
Corso online gratuito della Deutsche Welle: Deutsch Interaktiv.
Deutsch für Dich, piattaforma del Goethe Institut
Menschen A1 della Hueber Verlag

Pubblicato il

Unità didattica con la pubblicità 1

Die Bahn und die Autobahn

Vero è che la pubblicità inganna, trasmette valori negativi, invade le nostre vite e spinge a un consumo ingiustificabile. A volte è però proprio ben fatta, è divertente, e offre ottimo materiale per le lezioni.
Il Goethe Institut, con il progetto Film ab!, mette a disposizione degli insegnati di Tedesco lezioni strutturate, con esercizi e attività da fare in classe, costruite su video pubblicitari.

Tschüss Autobahn è una pubblicità della Deutsche Bahn, realizzata dalla Ogilvy & Mather, una delle più note agenzie pubblicitarie del mondo. La regia è di Martin Schmid.

L’unità è adatta a una classe di livello A2 e dura 60 minuti circa.
Gli obiettivi sono: la comprensione delle immagini, di quanto dice il protagonista e del messaggio pubblicitario vero e proprio; il vocabolario legato al verbo fahren; la formulazione di frasi interrogative; l’uso di aggettivi come voll, laut, schmutzig, unangenehm, aggressiv, müde, etc.

Qui trovate il materiale per la lezione.

Pubblicato il

Corsi di Tedesco a Ostia 2015/2016

Corsi di tedesco presso l’associazione Affabulazione di Ostia (Roma)


Anche quest’anno terrò dei corsi di Lingua e cultura tedesca presso
l’Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (raggiungibile dalla Stazione Ostia Centro con lo 01 – fermata Duca di Genova/Agripppa)

Le lezioni del primo modulo inizieranno ai primi di ottobre.
Martedì 29 settembre dalle 18.30 alle 20.30 presenterò i corsi.
Il secondo modulo inizierà a metà febbraio 2016.
Per le iscrizioni bisogna chiamare la segreteria dell’associazione (lun.-ven. dalle 17.00 alle 20.00) al numero 0645432479 o meglio scrivere a ass.cult.affabulazione@gmail.com e mail@elenadoria.eu

Struttura dei corsi
I corsi sono strutturati in moduli di 30 ore di 60 minuti, pari a 15 lezioni.
Le classi sono formate da un minimo di 5 fino a massimo 15 persone.
Giorni e orario
livello B 1.1 (livello intermedio) lunedì dalle 19.00 alle 21.00
livello A 1.1 (principianti assoluti) martedì dalle 18.30 alle 20.30
livello A 2.1 (base avanzato) venerdì dalle 18.30 alle 20.30
Frequenza: una volta a settimana
I miei corsi, per chi vuole sostenerlo, hanno l’obiettivo di preparare all’esame di certificazione presso il Goethe Institut, Goethe-Zertifikat A1 e A2: Fit in Deutsch 1 e 2, Start Deutsch 2 e Goethe-Zertifikat B1

Materiale didattico
Per tutti: Corso online gratuito della Deutsche Welle: Deutsch Interaktiv.
Deutsch für Dich, piattaforma del Goethe Institut
Per il corso A1: Menschen A1 della Hueber Verlag
Per il corso A2: Schritte International 3 e 4
Fit fürs Goethe-Zertifikat A2, Start Deutsch 2, Lehrbuch mit integrierter Audio-CD, Hueber
Per il corso B1: Unternehmen Deutsch, un progetto e corso di lingua del Goethe Institut francese, e Jojo sucht das Glück della Deutsche Welle, una telenovela per imparare il tedesco.
Fit fürs Zertifikat B1, Deutschprüfung für Erwachsene, Hueber

Pubblicato il

Corso di preparazione all’esame Goethe-Zertifikat A2: Start Deutsch 2

Corso A2 sulle 4 abilità: Schreiben, Lesen, Hören und Sprechen

Da mercoledì 17 giugno 2015 terrò un corso di 5 lezioni (15 ore totali) di preparazione all’esame Goethe-Zertifikat A2: Start Deutsch 2 che presuppone una conoscenza elementare della lingua tedesca.

Il calendario delle lezioni di questo corso è:
mercoledì 17 giugno dalle 18:00 alle 21:00: Schreiben – produzione scritta: compilare moduli in negozi, banche o uffici e scrivere messaggi su tematiche riguardanti la propria realtà quotidiana.

mercoledì 24 giugno dalle 18:00 alle 21:00: Lesen – comprensione scritta: comprendere le informazioni più importanti da brevi articoli di giornale, annunci e cartelli pubblici informativi.

mercoledì 1 luglio dalle 18:00 alle 21:00: Hören – comprensione orale: capire le informazioni principali in conversazioni quotidiane, annunci alla radio o comunicazioni telefoniche

mercoledì 8 luglio dalle 18:00 alle 21:00: Sprechen – produzione orale: presentarsi durante una conversazione e parlare di argomenti attinenti alla propria vita; durante una conversazione inerente la propria realtà quotidiana porre domande e rispondere ad esse; durante conversazioni quotidiane accordarsi su qualcosa.

venerdì 10 luglio dalle 18:00 alle 21:00: Simulazione finale della prova.

Durante le 4 settimane consiglio di completare buona parte del corso gratuito online Deutsch Interaktiv della Deutsche Welle, da A2.1 ad A2.2.

Le lezioni si tengono presso l’associazione Affabulazione cui bisogna essere iscritti.
Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (Roma)
telefono 0645432479
fax 06 45433955 (la segreteria è aperta dal lunedì al venerdì – dalle 17.00 alle 20.00)
cellulare 349 5026538

Modulo d’iscrizione

Pubblicato il

Corsi di tedesco livello principiante e intermedio

Anno scolastico 2014/2015: corsi di tedesco presso Affabulazione di Ostia (Roma)

Anche quest’anno terrò dei corsi di Lingua e cultura tedesca presso
l’Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (raggiungibile dalla Stazione Ostia Centro con lo 01 – fermata Duca di Genova/Agripppa)

Le lezioni del primo modulo inizieranno ai primi di ottobre.
Il secondo modulo inizierà a metà febbraio 2015.
Per le iscrizioni bisogna chiamare la segreteria dell’associazione (lun.-ven. dalle 17.00 alle 20.00) al numero 0645432479 o meglio scrivere a ass.cult.affabulazione@gmail.com e mail@elenadoria.eu

Struttura dei corsi
I corsi sono strutturati in moduli di 30 ore di 60 minuti, pari a 15 lezioni.
Le classi sono formate da un minimo di 5 fino a massimo 15 persone.
Giorni e orario: in base alle iscrizioni prevedo
livello A 1.1 (principianti assoluti) martedì dalle 17.00 alle 19.00
livello B 1.1 (livello intermedio) martedì dalle 19.00 alle 21.00
livello A 2.1 (base avanzato) venerdì dalle 18.00 alle 20.00
Frequenza: una volta a settimana
I miei corsi, per chi vuole, servono anche a preparare l’esame di certificazione presso il Goethe Institut, Goethe-Zertifikat A1 e A2: Fit in Deutsch 1 e 2, Start Deutsch 2 e Goethe-Zertifikat B1

Materiale didattico
Schritte International
Corso online gratuito della Deutsche Welle: Deutsch Interaktiv.
Deutsch für Dich, piattaforma del Goethe Institut
Fit fürs Goethe-Zertifikat A2, Start Deutsch 2, Lehrbuch mit integrierter Audio-CD, Hueber
Fit fürs Zertifikat B1, Deutschprüfung für Erwachsene, Hueber

Compila il modulo di preiscrizione

Locandina Corso di tedesco da Affabulazione in .pdf

Pubblicato il

Corso di tedesco livello principiante e avanzato

Anno scolastico 2013/2014: corsi di tedesco presso Affabulazione di Ostia (Roma)

Anche quest’anno terrò dei corsi di Lingua e cultura tedesca presso
l’Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (raggiungibile dalla Stazione Ostia Centro con lo 01 – fermata Duca di Genova/Agripppa)

Il primo modulo di 30 ore inizia mercoledì 2 ottobre 2013.
Il secondo modulo, sempre di 30 ore, inizia il 12 febbraio 2014.
Per le iscrizioni bisogna chiamare la segreteria dell’associazione (lun.-ven. dalle 17.00 alle 20.00) al numero 0645432479 o meglio scrivere a ass.cult.affabulazione@gmail.com e mail@elenadoria.eu

Struttura dei corsi
I corsi sono strutturati in moduli di 30 ore di 60 minuti, pari a 15 lezioni
Le classi sono formate da 6 fino a massimo 15 persone
Giorni e orario: mercoledì e venerdì dalle 18.00 alle 20.00, eventualmente anche il martedì, mercoledì o giovedì dalle 10.00 alle 12.00.
Frequenza: una volta o due volte a settimana
Programma del corso: l’obiettivo è la preparazione all’esame di certificazione presso il Goethe Institut: Goethe-Zertifikat A1/A2: Fit in Deutsch 1/2 e Start Deutsch 2 o, in base al livello dei partecipanti, Goethe-Zertifikat B1

Materiale didattico
Schritte International
Corso online gratuito della Deutsche Welle: Deutsch Interaktiv.
Fit fürs Goethe-Zertifikat A2, Start Deutsch 2, Lehrbuch mit integrierter Audio-CD, Hueber

Materiale tratto dai seguenti film
Lola rennt, regia di Tom Tykwer, 1998
Good Bye Lenin!, regia di Wolfgang Becker, 2002
Das Leben der Anderen, regia di Florian Henckel von Donnersmarck, 2006
Krabat, regia di Marco Kreuzpaintner, 2008
Soul Kitchen, regia di Fatih Akın, 2009

Musica Pop tedesca
Prevedo l’ascolto di una serie di canzoni pop di gruppi tedeschi come: Die Drogen, Deichkind, Peter Fox, Wir sind Helden …

Locandina Corso di tedesco da Affabulazione in .pdf

Pubblicato il

Corso intensivo di tedesco, giugno-luglio 2013

Kaya Yanar e gli articoli der, die, das

Dal 24 giugno al 16 luglio terrò un corso intensivo di Lingua e cultura tedesca di livello A 2.1 – A 2.2.
presso l’Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (raggiungibile dalla Stazione Ostia Centro con lo 01 – fermata Duca di Genova/Agripppa)
telefono 0645432479 fax 06 45433955 (segreteria aperta lun.-ven. dalle 17.00 alle 20.00)
e-mail: ass.cult.affabulazione@gmail.com
Chi è interessato deve scrivere o telefonare all’associazione e a me all’indirizzo mail@elenadoria.eu

Durata del corso: 4 settimane dal 24 giugno al 16 luglio
Partecipanti al corso: massimo 15 persone
Orario: dalle 18:00 alle 20:30
Durata: 4 settimane circa
Giorni di lezione:
1° settimana: 24, 25, 26, 27 giugno (da lunedì a giovedì)
2° settimana: 1°, 2, 4 luglio (lunedì, martedì e giovedì)
3° settimana: 8, 10 11 luglio (lunedì, mercoledì e giovedì)
4° settimana: 15 e 16 luglio (lunedì e martedì)
pari a 30 ore di lezione.

Obiettivi del corso:
a. comprensione di testi scritti, brevi articoli di giornale, annunci e cartelli pubblici informativi;
b. comprensione all’ascolto, annunci alla radio o comunicazioni telefoniche;
c. produzione scritta, brevi lettere (e-mail) personali e formali;
d. produzione orale, rispondere e porre domande sulla realtà di tutti i giorni, prendere accordi e descrivere ambienti, immagini e persone

Pubblicato il

Corso di tedesco estensivo a Ostia – Roma

Anno scolastico 2012/2013: corso di tedesco presso Affabulazione di Ostia (Roma)

Dal 1° febbraio 2013 terrò un corso estensivo di Lingua e cultura tedesca presso
l’Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (raggiungibile dalla Stazione Ostia Centro con lo 01 – fermata Duca di Genova/Agripppa)

Iscrizioni: chiamare la segreteria dell’associazione (lun.-ven. dalle 17.00 alle 20.00) al numero 0645432479 o scrivere a ass.cult.affabulazione@gmail.com

Struttura del corso
Monte ore: 30 ore di 60 minuti, pari a 15 lezioni
Partecipanti al corso: da 5 fino a massimo 16 studenti
Durata: quattro mesi circa, da metà febbraio a maggio
Giorni e orario: mercoledì o venerdì dalle 18.00 alle 20.00
Frequenza: una volta a settimana
Programma: A 1.1 e A 1.2 *

Strumenti didattici
Schritte International
Corso online gratuito della Deutsche Welle: Deutsch Interaktiv.

Materiale tratto dai seguenti film
Lola rennt, regia di Tom Tykwer, 1998
Good Bye Lenin!, regia di Wolfgang Becker, 2002
Das Leben der Anderen, regia di Florian Henckel von Donnersmarck, 2006
Krabat, regia di Marco Kreuzpaintner, 2008
Soul Kitchen, regia di Fatih Akın, 2009

Musica Pop tedesca
Prevedo l’ascolto di una serie di canzoni pop di gruppi tedeschi come: Die Drogen, Deichkind, Peter Fox, Wir sind Helden …

In base alle richieste si potrà valutare l’opportunità di organizzare corsi di livello più avanzato, da A 2.1 fino a B 2.2

Locandina Corso di tedesco da Affabulazione in .pdf

Pubblicato il

Corso di tedesco estensivo a Roma (Ostia)

Anno scolastico 2012/2013: corso di tedesco presso Affabulazione di Ostia (Roma)

Da ottobre 2012 terrò un corso estensivo di Lingua e cultura tedesca presso
l’Associazione Culturale Affabulazione
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h
00121 – Ostia Lido (raggiungibile dalla Stazione Ostia Centro con lo 01 – fermata Duca di Genova/Agripppa)

Iscrizioni: chiamare la segreteria dell’associazione (lun.-ven. dalle 17.00 alle 20.00) al numero 0645432479 o scrivere a ass.cult.affabulazione@gmail.com

Struttura del corso
Monte ore: 30 ore di 60 minuti, pari a 15 lezioni
Partecipanti al corso: da 5 fino a massimo 16 studenti
Durata: due mesi circa, da metà ottobre a metà dicembre
Giorni e orario: mercoledì e venerdì dalle 18.00 alle 20.00
Programma: A 1.1 e A 1.2 *

Strumenti didattici
Schritte International
Corso online gratuito della Deutsche Welle: Deutsch Interaktiv.

Materiale tratto dai seguenti film
Lola rennt, regia di Tom Tykwer, 1998
Good Bye Lenin!, regia di Wolfgang Becker, 2002
Das Leben der Anderen, regia di Florian Henckel von Donnersmarck, 2006
Krabat, regia di Marco Kreuzpaintner, 2008
Soul Kitchen, regia di Fatih Akın, 2009

Musica Pop tedesca
Prevedo l’ascolto di una serie di canzoni pop di gruppi tedeschi come: Die Drogen, Deichkind, Peter Fox, Wir sind Helden …

In base alle richieste si potrà valutare l’opportunità di organizzare corsi di livello più avanzato, da A 2.1 fino a B 2.2

Locandina Corso di tedesco da Affabulazione in .pdf