Entries Tagged as 'traduzione'

De cara a la pared, a Elisabetta Sandri

August 21st, 2008 · 5 Comments · lavoro autonomo, traduzione

Due giorni fa è morta Elisabetta Sandri.
Di lei io so due cose: era una traduttrice e una donna coraggiosa.
Elena
Segnala presso:

[Read more →]

Tags:·

May 19th, 2008 · 14 Comments · musica, principi e principesse, traduzione

Più o meno silenziosamente l’insegnamento della lingua tedesca sta scomparendo dagli istituiti d’istruzione superiore di Roma e provincia.
Lo affermo con cognizione di causa. Non so cosa accada nel resto d’Italia.
I dirigenti scolastici con cui mi confronto, in qualità di abilitata precaria dello Stato, sostengono infatti che il tedesco è una lingua difficile.
Giusto, a scuola mica [...]

[Read more →]

Tags:··

May 13th, 2008 · 3 Comments · traduzione

In questi giorni non riesco a scrivere. Prendo molti treni, macino chilometri (cosa che mi è sempre piaciuta e continua a non dispiacermi, ma con l’età accuso strani sintomi) per lavoro.
Seguo i dibattiti interni ai partiti della sinistra scomparsa dalle istituzioni, e ci vuole pazienza, molta.
Leggo.
Rifletto sulle modalità e sul senso della scrittura, la mia, [...]

[Read more →]

Tags:

November 21st, 2007 · 3 Comments · lavoro autonomo, traduzione

Non ho mai pensato di diventare una fotografa professionista. Non sono nemmeno riuscita a diventare una fotografa dilettante. Da anni ormai scatto solo fotografie a colori, ma al digitale ancora non ci sono arrivata. Continuo a trascinare in giro la mia Canon A-1 che pesa come un macigno e ne sono pure contenta. Come obiettivi [...]

[Read more →]

Tags: