Elisabetta Sandri ricercatrice, traduttrice, scrittrice, affabulatrice e imprenditrice
Care ragazze,
ieri sera parlavo in una riunione di giacobini del lavoro autonomo o lavoro 2.0 o lavoro nel secolo XXI, di Elisabetta Sandri.
Oggi, nella mailinglist per traduttori editoriali italiani, Biblit, ho scoperto che colleghi e colleghe bravi e tenaci hanno pubblicato i Quaderni di Betta – Vol. 1, [...]
[Read more →]
Tags:biblit·elisabetta sandri·i quaderni di betta·lavoro autonomo·traduttrice
Il 17 dicembre è la giornata mondiale contro la violenza sulle sex workers – Anche io sono una puttana
Care ragazze,
copio e incollo (che adesso si può dire anche “condivido”) dal blog, Femminismo a Sud, delle cattive ragazze, tutte carissime, che vanno dappertutto, anche in paradiso.
Se ancora non lo conoscete, v’invito a farlo. Non lo lascerete [...]
[Read more →]
Tags:17·anche·blog·dicembre·diritti·femminismo·giornata·io·libertà·mondiale·puttana·sesso·sex·violenza·workers
La bohème digitale tedesca. Kathrin Passig, Sascha Lobo, Holm Friebe, Mario Sixtus
Care ragazze,
è da tempo che provo a scrivere della bohème digitale tedesca. Come spiegarvi? Welten, mondi, mondi tra noi e loro. Noi provincia della provincia dell’impero e loro lì tranquille a creare significati.
Quali? Momento, andiamo con ordine.
È di qualche giorno fa la notizia che [...]
[Read more →]
Tags:bohème digitale·friebe·holm·internet·kathrin·mario·passig·rete·sascha lobo·sixtus·web 2.0
Ci sarà lo sciopero generale il 12 dicembre. È una ricorrenza dolorosa.
Parteciperò scioperando contro me stessa.
Ma…
Forse è la stanchezza di una giornata lavorativa domenicale di una fannullona comunista, quale sono – con piacere offrirei al nostro mister B. un giro sulla giostra che è la mia vita da dieci anni in qua, una vita da [...]
[Read more →]
Tags:made in italy·manifestazione·politica
Prima che inizi il balletto delle cifre ufficiali e ufficiose. Prima che le cariatidi che ci governano inizino a dire che i bambini non _si strumentalizzano_ portandoli alle manifestazioni, avrei un paio di cose da dire.
Ho aderito allo sciopero nazionale organizzato dai sindacati di base (Cobas, Cub e SdL intercategoriale), scioperando contro me stessa (bel [...]
[Read more →]
Tags:insegnamento·made in italy·manifestazione·politica·scuola
Due giorni fa è morta Elisabetta Sandri.
Di lei io so due cose: era una traduttrice e una donna coraggiosa.
Elena
Segnala presso:
[Read more →]
Tags:lavoro autonomo·traduzione
Sergio Bologna e i suoi Ceti medi senza futuro
In tempi bui come questi (anche se il sole oggi splende _fuori_) la lettura è una saggia consolazione. E io leggo molto in questo periodo.
Consiglio vivamente a chiunque voglia iniziare a riflettere sul “precariato” (mamma che parola brutta) o sul “lavoro atipico” di leggere Sergio Bologna, Ceti [...]
[Read more →]
Tags:ceti medi·lavoro autonomo·libri·partite iva·sergio bologna
Non ho mai pensato di diventare una fotografa professionista. Non sono nemmeno riuscita a diventare una fotografa dilettante. Da anni ormai scatto solo fotografie a colori, ma al digitale ancora non ci sono arrivata. Continuo a trascinare in giro la mia Canon A-1 che pesa come un macigno e ne sono pure contenta. Come obiettivi [...]
[Read more →]
Tags:traduzione